ush nu börjar det jobbiga...
i våras när folk åkte hem för att spendera sommarlovet i andra städer än vår underbara studiestad och min hemstad Vasa var det med några tårar i ögonen som man sade hejdå, när jag sa hejdå till de andra dagen då jag satte mej på flyget mot varmare breddgrader och Barcelona var det några tårar till som rann ner för kinderna. Allt detta var den jobbiga biten med att åka till Barcelona för ett halvår... Då hade man ingen aning om hur det skulle kännas att säga hejdå till vänner som man inte vet om man ser fler gånger i livet!
-
(In English for you....there were some tears this spring when people went home to their hometowns for summer holidays, when i said goodbye to the others the day that i took the plain to BCN there were some more tears. All this was the hard part when it came to go to Barcelona for ½ a year... I had no clue then how it would feel to say goodbye to friends that I might never see again...)
-
Då vi åkte iväg till Madrid senaste fredag hade vi kvällen innan sagt hejdå till Babsi.. min partysyster!! TUR kommer hon tillbaka en sväng i Januari!! annars hade det nog runnit tårar ner för kinderna kan ja säga! vem sku int sakna en tjej som denna:
-
(We had just said goodbye to Babsi when we left for Madrid last friday.. my partysister!! Luckely she´s coming back in January!! otherwice there would have been some tears pooring down my face! Who wouldn´t miss a girl like this??)
-
To my PARTYsister Babsiii!! <3
-
She knows how to party...
She might not know what kind of shoes she should wear to the discos...
she´s Italian so she knows how to cook (at least some things)...
and also how to eat ;)
She also knows how to ride a Vespa with style...
but the thing she does best is being a friend!!
See you in January sis!! <3
Kommentarer
Trackback
